差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- wiki:dokuwiki [2025/09/09 19:14] – 创建 - 外部编辑 127.0.0.1
+++ wiki:dokuwiki [2026/04/08 21:25] (当前版本) – howardcui
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====== DokuWiki ======
-[[doku>wiki:dokuwiki|{{wiki:dokuwiki-128.png }}]] DokuWiki is a simple to use and highly versatile Open Source [[wp>wiki]] software that doesn't require a database. It is loved by users for its clean and readable [[wiki:syntax]]. The ease of maintenance, backup and integration makes it an administrator's favorite. Built in [[doku>acl|access controls]] and [[doku>auth|authentication connectors]] make DokuWiki especially useful in the enterprise context and the large number of [[doku>plugins]] contributed by its vibrant community allow for a broad range of use cases beyond a traditional wiki.
+[[doku>wiki:dokuwiki|{{wiki:dokuwiki-128.png }}]] DokuWiki 是一款简单易用、功能强大的开源 [[wp>wiki]] 软件，无需数据库。它以简洁易读的 [[wiki:syntax|语法]] 深受用户喜爱。易于维护、备份和集成的特点使其成为管理员的首选。内置的 [[doku>acl|访问控制]] 和 [[doku>auth|身份认证连接器]] 使 DokuWiki 在企业环境中特别实用，其活跃社区贡献的大量 [[doku>plugins|插件]] 也让它能够胜任远超传统 Wiki 的各种使用场景。
-Read the [[doku>manual|DokuWiki Manual]] to unleash the full power of DokuWiki.
+阅读 [[doku>manual|DokuWiki 手册]] 以释放 DokuWiki 的全部潜力。
-===== Download =====
+===== 下载 =====
-DokuWiki is available at https://download.dokuwiki.org/
+DokuWiki 可在 https://download.dokuwiki.org/ 获取。
+===== 了解更多 =====
-===== Read More =====
+除 [[syntax|语法说明]] 外，所有文档和附加信息均维护在 DokuWiki 官方网站 [[doku>|www.dokuwiki.org]]。
-All documentation and additional information besides the [[syntax|syntax description]] is maintained in the DokuWiki at [[doku>|www.dokuwiki.org]].
+**关于 DokuWiki**
-**About DokuWiki**
+  * [[doku>features|功能列表]] :!:
+  * [[doku>users|满意的用户]]
+  * [[doku>press|媒体报道]]
+  * [[doku>blogroll|博主评价]]
+  * [[https://www.wikimatrix.org/show/DokuWiki|与其他 Wiki 软件对比]]
-  * [[doku>features|A feature list]] :!:
+**安装 DokuWiki**
-  * [[doku>users|Happy Users]]
-  * [[doku>press|Who wrote about it]]
-  * [[doku>blogroll|What Bloggers think]]
-  * [[https://www.wikimatrix.org/show/DokuWiki|Compare it with other wiki software]]
-**Installing DokuWiki**
+  * [[doku>requirements|系统要求]]
+  * [[https://download.dokuwiki.org/|下载 DokuWiki]] :!:
+  * [[doku>changes|更新日志]]
+  * [[doku>Install|安装或升级指南]] :!:
+  * [[doku>config|配置]]
-  * [[doku>requirements|System Requirements]]
+**使用 DokuWiki**
-  * [[https://download.dokuwiki.org/|Download DokuWiki]] :!:
-  * [[doku>changes|Change Log]]
-  * [[doku>Install|How to install or upgrade]] :!:
-  * [[doku>config|Configuration]]
-**Using DokuWiki**
+  * [[doku>syntax|Wiki 语法]]
+  * [[doku>manual|使用手册]] :!:
+  * [[doku>FAQ|常见问题（FAQ）]]
+  * [[doku>glossary|术语表]]
-  * [[doku>syntax|Wiki Syntax]]
+**自定义 DokuWiki**
-  * [[doku>manual|The manual]] :!:
-  * [[doku>FAQ|Frequently Asked Questions (FAQ)]]
-  * [[doku>glossary|Glossary]]
-**Customizing DokuWiki**
+  * [[doku>tips|技巧与窍门]]
+  * [[doku>Template|如何创建和使用模板]]
+  * [[doku>plugins|安装插件]]
+  * [[doku>development|开发资源]]
-  * [[doku>tips|Tips and Tricks]]
+**DokuWiki 反馈与社区**
-  * [[doku>Template|How to create and use templates]]
-  * [[doku>plugins|Installing plugins]]
-  * [[doku>development|Development Resources]]
-**DokuWiki Feedback and Community**
+  * [[doku>newsletter|订阅新闻通讯]] :!:
+  * [[doku>mailinglist|加入邮件列表]]
+  * [[https://forum.dokuwiki.org|访问用户论坛]]
+  * [[doku>irc|在 IRC 频道与其他用户交流]]
+  * [[https://github.com/splitbrain/dokuwiki/issues|提交 Bug 和功能建议]]
+  * [[doku>thanks|致谢]]
-  * [[doku>newsletter|Subscribe to the newsletter]] :!:
+===== 版权声明 =====
-  * [[doku>mailinglist|Join the mailing list]]
-  * [[https://forum.dokuwiki.org|Check out the user forum]]
-  * [[doku>irc|Talk to other users in the IRC channel]]
-  * [[https://github.com/splitbrain/dokuwiki/issues|Submit bugs and feature wishes]]
-  * [[doku>thanks|Some humble thanks]]
+-2020 (c) Andreas Gohr <andi@splitbrain.org>((请勿直接联系我寻求帮助和支持——请使用 [[doku>mailinglist|邮件列表]] 或 [[https://forum.dokuwiki.org|论坛]])) 及 DokuWiki 社区
-===== Copyright =====
+DokuWiki 引擎采用 [[https://www.gnu.org/licenses/gpl.html|GNU 通用公共许可证]] 第 2 版授权。如果你在公司中使用 DokuWiki，可以考虑 [[doku>donate|捐赠]] 支持一下 ;-)。
--2020 (c) Andreas Gohr <andi@splitbrain.org>((Please do not contact me for help and support -- use the [[doku>mailinglist]] or [[https://forum.dokuwiki.org|forum]] instead)) and the DokuWiki Community
-The DokuWiki engine is licensed under [[https://www.gnu.org/licenses/gpl.html|GNU General Public License]] Version 2. If you use DokuWiki in your company, consider [[doku>donate|donating]] a few bucks ;-).
-Not sure what this means? See the [[doku>faq:license|FAQ on the Licenses]].
+不确定这意味着什么？请参阅 [[doku>faq:license|许可证常见问题]]。